Πίσω από τον καθρέφτη – Through the Looking Glass

Πίσω από τον καθρέφτη



Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων! Το παραμύθι αυτό του Lewis Carroll μας έχει απασχολήσει και παλαιότερα και μάλλον θα μας απασχολήσει ξανά και μελλοντικά. Πρόκειται για ένα πασίγνωστο παραμύθι, που λίγο – πολύ οι περισσότεροι το ξέρουμε. Όμως, πιστεύω πως αρκετά λιγότεροι είναι αυτοί που γνωρίζουν και το δεύτερο μέρος του.

Ενώ σχεδόν όλοι γνωρίζουν το πρώτο μέρος της «Αλίκης στη χώρα των θαυμάτων» (Alices adventures in Wonderland), δηλαδή τις «Περιπέτειες της Αλίκης σε μια παραμυθένια χώρα», στους περισσότερους διαφεύγει το δεύτερο και πιο μεστό, πιο παράλογο (;) μέρος του παραμυθιού, «Τι είδε η Αλίκη πίσω (μέσα) από τον μαγικό καθρέφτη» (Through the Lookingglass and what Alice found there).

Αυτή, η δεύτερη και τελευταία συνέχεια του παραμυθιού, συνάδει με τα όσα αναφέρθηκαν στο προηγούμενο post, το οποίο κατέληξε στο ότι μέσω της λειτουργίας τους τα χρώματα, μας δηλώνουν ότι αντιλαμβανόμαστε μόνο τον αντικατοπτρισμό της πραγματικότητας η οποία, ως έχει, βρίσκεται πίσω από τον καθρέφτη.

Αυτό επιβεβαιώνει και η σύγχρονη αστροφυσική η οποία τονίζει πως οι περιορισμένες δυνατότητες των αισθήσεών μας δημιουργούν γύρω μας ένα περιβάλλον ψευδαισθήσεων, ένα μικρό Ευκλείδειο γεωμετρικό χώρο, τμήμα του χωροχρονικού συνεχούς όπου κύριο λόγο έχει η γεωμετρία του Ρήμαν.



Translation into English

Through the Looking Glass


Alice in Wonderland! The tale of Lewis Carroll has preoccupied us before and will probably occupy us again in the future. This is a famous fairy tale that almost everybody knows it. But I think that many people are less familiar with its second part.
While almost everyone knows the first part of "Alice in Wonderland» (Alice’s adventures in Wonderland), actually Alice’s Adventures in a fabulous country, from many people escape the second and more mature, more absurd (?) part of the story, "What Alice saw through (behind) the magic mirror» (Through the Looking – glass and what Alice found there).
This second and last follow-up story consistent with those reported in the previous post, which concluded that by the colors’ operation, we can say that we see only the reflection of reality which is, as it is, behind the
This is confirmed by modern astrophysics, which emphasizes that the limited capacity of our senses create around us an environment of illusion, in a small Euclidean geometric space, part of space-time where actually dominates the Riemannian geometry.


is | Topic: Μύθοι και χρώματα | Tags: , , ,

One Comment, Comment or Ping

Reply to “Πίσω από τον καθρέφτη – Through the Looking Glass”