Η Θεά Ίρις (Στ) – Goddess Iris (F)



Ο σχηματισμός του ουράνιου τόξου



Μετά τη γνωριμία μας με την Ίριδα, τη θεά του Ουράνιου τόξου, καιρός είναι να γνωρίσουμε το ίδιο το φυσικό φαινόμενο και να ρίξουμε μια ματιά στη λειτουργία του.

Το ουράνιο τόξο είναι ένα ατμοσφαιρικό φαινόμενο που παρατηρείται να συμβαίνει πολλές φορές μετά από την πτώση βροχής.

Είναι μια μεγάλη φωτεινή χρωματιστή αψίδα που διασχίζει σαν ταινία το γαλανό τ’ ουρανού. Πέρα από αυτό το ουράνιο φαινόμενο, αρκετές φορές εντοπίζουμε την εμφάνιση μικρότερων ουράνιων τόξων σε σημεία όπου υπάρχει εκτίναξη πολλών λεπτότατων σταγονιδίων νερού, όπως συμβαίνει σε αυτόματα ποτιστικά συστήματα, σε σιντριβάνια ή στο σκάσιμο των κυμάτων στη λαμαρίνα του πλοίου που διασχίζει το πέλαγος.

Το χρωματιστό αυτό τόξο σχηματίζεται όταν οι ακτίνες του φωτός διαθλώνται και αντανακλώνται από τις σταγόνες που πέφτουν στη βροχή.

Καθώς το φως του ήλιου ταξιδεύει σχεδόν παράλληλα προς το έδαφος, διαπερνά κάθε σταγόνα και διαθλάται στα χρώματα του φάσματος.

Οι διαθλώμενες ακτίνες διαπερνούν το εσωτερικό της σταγόνας μέχρι να προσκρούσουν στο απέναντι τοίχωμά της όπου αντανακλώνται και διαθλώνται ξανά καθώς αναφαίνονται. Το ουράνιο τόξο είναι το σύνολο του φάσματος που αντανακλάται από εκατομμύρια σταγόνες.

Αν και κάθε σταγόνα αντανακλά όλα τα χρώματα, ένας παρατηρητής θα δει το φάσμα μόνο από τις σταγόνες εκείνες που βρίσκονται σε σωστή γωνία, ώστε να αντανακλούν προς εκείνον τα διαχυμένα από αυτές κύματα φωτός. Ακόμα όμως και τότε ο παρατηρητής θα δει μόνο ένα χρώμα από κάθε πίπτουσα σταγόνα.





The formation of the rainbow


After our acquaintance with Iris, the goddess of the Rainbow, it is time to get to know the natural phenomenon itself and have a look at its function.

Rainbow is an atmospheric phenomenon observed to occur often after a rainfall.

It is a large, bright, colorful arch that crosses the blue of the sky. In addition to this celestial phenomenon, several times we detect the appearance of smaller rainbows at points where there are many fine droplets of water, such as automatic sprinkler systems, fountains, or bursts of waves while a ship is crossing the sea.

This colored arc is formed when light rays are refracted and reflected by drops of the falling rain.

As sunlight travels almost parallel to the ground, it penetrates every drop and diffuses into the colors of the spectrum.

Refracted rays penetrate the inside of the drop until they hit the opposite side of it, where they are reflected and refracted again as they appear. Rainbow is the entire visible spectrum reflected by millions of drops.

Although each drop reflects all colors, an observer will see the spectrum only from the drops that are at the right angle to reflect the light waves diffused by them. Even then, the observer will only see one color from each falling drop.



is | Topic: Ίρις και τα χρώματά της, Μύθοι και χρώματα, Φύση και χρώματα, φως | Tags: , , , , , , , , ,

2 Comments, Comment or Ping

  1. admin


    Nick Chalas: Fantastic nature’s wonders how the sunlight is divided into its constituent colored bands by the refracting water droplets. Well done Pano, to translate and describe this visually amazing effect in the atmosphere! Interesting also, how medical/ biologica/ technical terms like ‘Iris’ derive their name from.

    06 Oct

Reply to “Η Θεά Ίρις (Στ) – Goddess Iris (F)”