xromata.com

Χρωματικές Συνομιλίες  (34α)

Ο Άη Βασίλης η Κοκκινοσκουφίτσα και άλλα παραμύθια

Χαρακτηριστικό της Πρωτοχρονιάς, για τους Έλληνες, είναι η επίσκεψη του Άη Βασίλη, που έρχεται λίγο μετά τα μεσάνυχτα, με την έλευση του Καινούργιου Χρόνου, φέρνοντας παιχνίδια στα παιδιά και γεμίζοντας το σπίτι με δώρα. Σε άλλες χώρες, η δωροφόρος επίσκεψή του συμβαίνει τη νύχτα των Χριστουγέννων, ενώ αλλού, εκεί γύρω από τη Φλάνδρα, έρχεται ακόμα νωρίτερα, στη γιορτή του Αγίου Νικολάου. Εκεί μάλιστα δεν ονομάζεται Άγιος Βασίλης αλλά Σαιντ Νίκολας και έχει συνοδό του τον Μαύρο Πέτρο. Η ονομασία του αλλάζει κατά περιοχές. Αλλού λέγεται Σάντα Κλάους, αλλού Παπά Νοέλ… Αυτά που δεν αλλάζουν είναι δυο βασικά χαρακτηριστικά του: Ότι φέρνει δώρα και ότι είναι ντυμένος με κατακόκκινη στολή. Γιατί άραγε;

Για να κατανοήσουμε καλύτερα το γιατί ο Άη Βασίλης φοράει κόκκινα ρούχα, πρέπει να συνεχίσουμε τον αποσυμβολισμό του παραμυθιού της Κοκκινοσκουφίτσας, που τον αφήσαμε ημιτελή την προηγούμενη φορά.

Όπως είπαμε, τα κλασικά (τουλάχιστον) παραμύθια, βρίθουν μυστικισμού και συμβολισμών, και φυσικά σε κάποια από αυτά πρωτοστατούν τα χρωματικά σύμβολα. Υπάρχουν άνθρωποι που ασχολούνται με τον αποσυμβολισμό των παραμυθιών, όπως ο Roy Wilkinson, και η Κοκκινοσκουφίτσα είναι ένα από τα αγαπημένα τους παραμύθια. Ο κύριος Wilkinson λοιπόν, αλλά και άλλοι αποσυμβολιστές παραμυθιών, θεωρούν πως η Κοκκινοσκουφίτσα αντιπροσωπεύει την νεοφερμένη ψυχή που πορεύεται στη δημιουργία (το δάσος) με σκοπό να φθάσει στη γιαγιά της (την παλιά Σοφία) να της προσφέρει ψωμί και κρασί και να (επι)κοινωνήσει μαζί της. Η ψυχή όμως, για να μπορέσει να διασχίσει το «ψυχρό δάσος», οφείλει να ντυθεί κατάλληλα με επανωφόρι και σκούφο, την ύλη που αντιστοιχεί στο κόκκινο χρώμα. Γι’ αυτό λοιπόν τα ρούχα της είναι κόκκινα. Εγκλωβισμένη όπως είναι μέσα στα κόκκινα φορέματά της γίνεται στόχος του λύκου, ο οποίος την εντοπίζει, την παραπλανά και προσπαθεί στο τέλος να εμποδίσει τη συνάντησή της με τη γιαγιά της, κάτι που σχεδόν το καταφέρνει, φευ όμως, όταν τα πράγματα δυσκολεύουν πολύ, επεμβαίνει ο κυνηγός (η Θεία Χάρη). Βέβαια, το ότι η ρίζα της λέξης Λύκος την ταυτίζει με το λευκό, χρώμα που αντιπροσωπεύει το φως (εξ ου και Λύκιος Απόλλων), και η σχέση των λύκων με την φωτεινή πανσέληνο, θα μας οδηγήσουν σε φιλοσοφικές συζητήσεις που θα μας απομακρύνουν από το θέμα μας, το κόκκινο χρώμα. Το χρώμα της ύλης.

Translated into English

Santa Claus, Little Red Riding Hood and other tales

A typical New Year custom for Greeks is the visit of Santa Claus who comes shortly after midnight, with the advent of New Year, bringing toys to the children and filling the house with gifts. In other countries the gift giving visit happens at Christmas night, while elsewhere like in the Flanders, comes even earlier, on the feast of Saint Nicholas. There he is not even called Santa Claus, but St. Nicholas and he has a companion Black Peter (Zwart Peter). Santa’s   name changes by region. Elsewhere he is called Santa Claus, Papa Noel… What are not changing are two key characteristics of him: That he brings gifts and that he is dressed in a red uniform. Why?
For better understanding why Santa Claus wears red clothes, we must continue to uncover the symbolism of the story of Little Red Riding Hood that was not completed last time.
As mentioned, the (at least) classic fairytales abound with mysticism and symbolism, and of course some of them leading to color symbols. There are people dealing with fairy tales’ symbolisms, such as Roy Wilkinson, and Little Red Riding Hood is one of their favorite tales. Mr. Wilkinson then, as well as others, believes that the Little Red Riding hood represents the newcomer soul who travels in creation (the woods) to come to her grandmother (the old Wisdom) to offer her the bread and wine (Communion) she carries in her basket. The “little” soul, however, to be able to cross the "cool forest” must be dressed appropriately with a red overcoat and hat, the corresponding to matter color. That’s why her clothes are red.

Trapped as she is in the red dress, becomes target of the wolf, who identifies her and tries to mislead her, to prevent her meeting with her grandmother and he almost succeeds, but alas, when things are going very tough intervenes the  Hunter (Divine Grace). Of course, the root of the Greek word “lykos” for Wolf identifies the white color that represents light (hence Lykios Apollo) and the relationship of wolves to the bright full moon will lead us into philosophical discussions that will take us away from our theme, the red color, the color of matter.

This entry was posted on Friday, December 24th, 2010 at 5:00 am and is filed under Χρωματικές Συνομιλίες. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.