Ανοιξη και κοκκινα αυγα (48β) [χρωματικές συνομιλίες] – Spring and red eggs
Χρωματικές Συνομιλίες (48β)
Άνοιξη και κόκκινα αυγά.
Άνοιξη (ιδιαιτέρως η Εαρινή Ισημερία), κόκκινο και αυγό δένουν σε ένα συμβολικό τρίπτυχο που δηλώνει το νέο ξεκίνημα, την ανανέωση, την ανάσταση. Το αυγό συμβολίζει από μόνο του την αναγέννηση, την ανάσταση. Το κέλυφός του συμβολίζει τον τάφο που με το σπάσιμό του επιτρέπει στην εγκλωβισμένη μέσα του ζωή να αναστηθεί.
Το αυγό ήταν το σύμβολο της θεάς Ηόστρε (Eostre) των προχριστιανών αγγλοσαξόνων, μιας ανοιξιάτικης θεότητας που γιορταζόταν στην Εαρινή Ισημερία. Το όνομά της, θα μπορούσαμε κάλλιστα να το αποδώσουμε ως Ανατολική και είναι παρεμφερές με το Ήστερ (ανατολικό, αλλά και Πάσχα). Ετυμολογικά η ρίζα του μας ανάγει στην ροδοδάκτυλη Ηώ, θεά της αυγής (ανατολής) της ελληνικής μυθολογίας. Το άλλο σύμβολο της θεάς Ηόστρε, πέρα από το αυγό, ήταν ο ανοιξιάτικος λαγός. Γι’ αυτό στους δυτικούς, ο λαγός είναι αυτός που φέρνει τα πασχαλινά αυγά. Στους δυτικούς τα αυγά είναι πολύχρωμα και ο εθιμοτυπικός τους χαρακτήρας είναι περισσότερο διακοσμητικός. Αντίθετα, στους ορθόδοξους χριστιανούς, τα αυγά έχουν κρατήσει τον αναστάσιμο συμβολισμό τους (γι’ αυτό και το τσούγκρισμα) και είναι κατά κύριο λόγο κόκκινα.
Τελικά, μπορεί να φαίνεται πως ο συμβολισμός και το έθιμο της προσφοράς των πασχαλινών αυγών μας ήλθε από τη δύση, όμως το ξεκίνημά του έγινε από την ανατολή, από τους αρχαίους Πέρσες, που γιόρταζαν την πρωτοχρονιά τους την ημέρα της Εαρινής Ισημερίας με βαμμένα αυγά, έθιμο που διατήρησαν για περίπου 2.500 χρόνια.
Ίσως λοιπόν, η δυτική θεά με το ανατολικό όνομα, να έφερε μαζί της το έθιμο των χρωματιστών αυγών ερχόμενη από την Ανατολή, από εκεί που ανατέλλει η μέρα ντυμένη με τα ροδοβαμμένα πέπλα της.
Translated into English
Spring time and red eggs
Spring (especially the Spring Equinox), red and egg blend in a symbolic triangle denoting the new beginnings, renewal, resurrection. The egg itself symbolizes the rebirth, resurrection. The shell represents the tomb and its crushing allows the trapped in it life to resurrect.
The egg was the symbol of the goddess Eostre of pre-Christian Anglo-Saxons, a spring goddess celebrated on the Spring Equinox. Her name, we might well attribute as Eastern, is similar to Easter. Etymologically the root -eos- is the same with the name of the Greek red fingered Eos, the goddess of dawn (east) of Greek mythology. The other symbol of goddess Eostre beyond the egg was the spring hare. So, hare is the one who brings the Easter eggs to the Westerners. Western eggs are colorful and their purpose is mostly decorative. In contrast, for orthodox Christians the eggs have kept the paschal symbolism (which is why they have the custom of cracking them) and are predominantly red.
Eventually, it may appear that the symbolism and the custom of offering Easter eggs came from the West, but its launch was from the east, from the ancient Persians, who were celebrating the New Year on the day of the Spring Equinox with dyed eggs, a custom maintained for about 2,500 years.
Perhaps then, the western goddess with the eastern name, brought with her the custom of colored eggs when she came from the East, from where rises the day dressed in red dyed veils.
admin is | Topic: Χρωματικές Συνομιλίες | Tags: None
8 Comments, Comment or Ping
admin
Καλημέρα σε όλους. Εβδομάδα της Λαμπρής = λαμπρότητα = φως = χρώματα
Μήπως γιορτάζει αυτή την εβδομάδα και το www. xromata.com;
Λέμε τώρα…
25-4-11
Melina Galattis
Αλλοίμονο !!! άν δέν γιορτάζουν τά χρώματα τήν Λαμπροεβδομάδα !!! ποιός γιορτάζει…….;;;;;;
25-4-11
Πάνος
Σωστά! Έτσι, με το μέστωμα του Έαρος, που έχουν ανθίσει ή ανοίγουν τα λουλούδια κάθε χρώματος… η φύση στο χρωματικό της μεγαλείο.. λέω να το καθιερώσουμε!
25-4-11
JOHNART
…”μέσα στα σμαράγδια και τα ζαφείρια της φύσης, βρίσκεται η Επίδαυρος” …έτσι ξεκινούσε την περιγραφή του ο Πάνος …στον τουριστικό οδηγό του Δήμου Επιδαύρου …πριν μερικά χρόνια (θυμάσαι Πανούλη μου;)
…εδώ κατέφυγα από την Μ. Πέμπτη …και επιστρέφω αύριο Τετάρτη, σε πείσμα των καιρών …και όλων αυτών που έγραφα στο προηγούμενο comment μου
…μακρυά από ειδήσεις και από τη μίζερη καθημερινότητα,
…σήμερα άνοιξα τον φορητό μου και μπήκα κατ΄ευθείαν στα xromata …μου λείψανε και …χάρηκα για τον ΜΙΧΑΗΛ ALDEBARAN που ελπίζω να επανέκαμψε – μας λείπεις- όπως και ο Γιάννης με τις φιλοσοφημένες απόψεις του …αλλά και όλοι οι άλλοι,
…ζω υπέροχες στιγμές …πλημμυρισμένος από τα χρώματα και τα αρώματα της φύσης …αυτής της ελληνικής φύσης που ξέρει να αντιστέκεται …ακόμα και σ’ αυτούς που δεν τη σέβονται
…χρώματα και αρώματα του πεύκου, της ελιάς, της πορτοκαλιάς, των χιλιάδων αγριολούλουδων …αλλά και της καταγάλανης θάλασσας
…και ακόμη …ήχοι πολλοί και διαφορετικοί ήχοι …από το κύμα της θάλασσας …από το χαρούμενο κελάιδισμα των πουλιών …καθώς παίζουν και ερωτεύονται και φτιάχνουν τις φωλιές τους πάνω στα δέντρα
…αλλά και από ένα βουιτό που ανάλογα που θα βρεθείς αλλάζει τόνο, ένταση, έκταση …προέρχεται από εκατομμύρια μέλισσες που ως μια μεγάλη ορχήστρα συνθέτουν μία πρωτότυπη και μοναδική συναυλία
…απομυζούν το νέκταρ των ανθών και μεθούν πολλές απ΄αυτές και πέφτουν κάτω στη γή …όμως μέθυσα τώρα και εγώ γι΄ αυτό και σταματώ εδώ.
johnart
26-04-2011
Υ.Γ. παρασύρθηκα …εύχομαι σε όλους ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ.
admin
Απλά, JOHNART είναι υπέροχα αυτά που γράφεις! Μόλις το διάβασα και δεν κρατήθηκα να μην απαντήσω λέγοντάς σου πως αισθάνθηκα σαν να ήμουν μαζί σου, εκεί στην Επίδαυρο, σε ένα από τα πιο φημισμένα θεραπευτήρια της αρχαιότητας, θεραπευτήρια πρωτίστως της ψυχής, ώστε να αποκτήσει σθένος και να διώξει την α-σθένεια. Τα θεραπευτήρια των αρχαίων ήταν σε επιλεγμένους κραδασμικούς (;) χώρους, γι αυτό η επίσκεψή σου σε έναν τέτοιο τόπο σε “μέθυσε”, σε μια εποχή που καποιοι φροντίζουν να δηλητηριάζουν τις ψυχές μας κι αυτές αποζητούν θεραπεία, κάθαρση… σταματώ κι εγώ εδώ.. Χριστός Ανέστη
Πάνος
27-4-11
JOHNART
…επέστρεψα από Επίδαυρο …
και συμφωνώ στην πρόταση να καθιερώσουμε τη γιορτή των xromatων …και να τους δώσουμε και ημερομηνία
…και το προχωρώ ακόμη …να συγκεντρωνόμαστε και να το γιορτάζουμε και λέω τώρα …μήπως είναι καιρός για την πρώτη μας προσωπική γνωριμία
…να κάνουμε την πρώτη μας συνάντηση στα μέσα Μαίου σε τόπο και χρόνο που θα αποφασίσουμε όλοι μαζί …και εννοώ σε σημείο της Αθήνας αλλά δεν γνωρίζω πόσοι από εμάς δεν βρίσκονται στην Αθήνα ή κάπου στην επαρχία
…και θα παρακαλούσα εφ΄όσον η πρότασή μου σας βρίσκει σύμφωνους …να δηλώσει ο καθένα μας την πόλη που κατοικεί
…ΜΙΧΑΗΛ ΑLDEBARAN το βίντεο που μας πρότεινες να δούμε είναι κα-τα-πλη-κτι-κό
johnart
27-04-2011
admin
Καλή η ιδέα σου JOHNART, αλλά δεν βλέπω προς το παρόν ενδιαφέρον. Πιστεύω ότι μια τέτοια συνάντηση θα είναι καλύτερα να την οργανώσουμε αρχές φθινιπώρου. Πάντως έστω και ένας να βρεθεί για την συνάντηση που προτείνεις, είμαι μέσα!
Πάνος
29-4-11
JOHNART
…θα έπεσαν βαρειά στο στομάχι η μαγειρίτσα και ο οβελίας …αλλιώς δεν εξηγείται τόση απουσία, αλλά και…αδιαφορία στην πρότασή μου
… Καλή Πρωτομαγιά σε όλους
johnart
30-04-2011
Reply to “Ανοιξη και κοκκινα αυγα (48β) [χρωματικές συνομιλίες] – Spring and red eggs”