{"id":1148,"date":"2010-01-13T05:00:33","date_gmt":"2010-01-13T05:00:33","guid":{"rendered":"http:\/\/xromata.com\/?p=1148"},"modified":"2017-11-11T09:58:27","modified_gmt":"2017-11-11T09:58:27","slug":"%cf%84%ce%bf-%ce%ac%cf%87%cf%81%ce%bf%ce%bd%ce%bf-%cf%86%cf%89%cf%82","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xromata.com\/?p=1148","title":{"rendered":"\u03a4\u03bf \u03ac\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf \u03c6\u03c9\u03c2 – The timeless light"},"content":{"rendered":"

Το \u03acχρονο φως<\/o:p><\/font><\/span><\/u><\/p>\n

Η ηλικ\u03afα του φωτ\u03ccς<\/o:p><\/font><\/span><\/u><\/p>\n


\n<\/span><\/o:p><\/span><\/u><\/p>\n

Παλι\u03ceνουν τα χρ\u03ceματα; Γερνο\u03cdν; \u0388χουν ηλικ\u03afα;<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

 <\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n

\u038cσο παλι\u03ceνουν οι καιρο\u03af<\/o:p><\/font><\/span><\/i><\/p>\n

Κι’ \u03ccσο περνο\u03cdν οι χρ\u03ccνοι<\/o:p><\/font><\/span><\/i><\/p>\n

Παλι\u03ceνει ο λ\u03cdχνος, μα ποτ\u03ad<\/o:p><\/font><\/span><\/i><\/p>\n

Το φως του δεν παλι\u03ceνει<\/span><\/i><\/o:p><\/span><\/font><\/p>\n

 <\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n

\"\"<\/font><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Αυτ\u03ae την κρητικ\u03ae μαντιν\u03acδα συμπεριλαμβ\u03acνει ο καθηγητ\u03aeς Γι\u03ceργος Γραμματικ\u03acκης στο βιβλ\u03afο του «Η αυτοβιογραφ\u03afα του φωτ\u03ccς» σχολι\u03acζοντας \u03ccτι αυτ\u03cc το \u03adξοχο κρητικ\u03cc τετρ\u03acστιχο \u03adχει συλλ\u03acβει την \u03afδια την αλ\u03aeθεια.<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

Το φως ποτ\u03ad δεν παλι\u03ceνει και φυσικ\u03ac μαζ\u03af του δεν παλι\u03ceνουν τα συστατικ\u03ac του, τα χρ\u03ceματα!<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

Το φως βρ\u03afσκεται π\u03adρα απ\u03cc τη ρο\u03ae του χρ\u03ccνου, εν\u03ce τα \u03ccσα φωτ\u03afζει και περιβ\u03acλλει υφ\u03afστανται τη φθορ\u03ac του χρ\u03ccνου. Παλι\u03ceνουν, μεγαλ\u03ceνουν, γερνο\u03cdν. Αστ\u03adρια, πλαν\u03aeτες, \u03acνθρωποι, μηχαν\u03adς…<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

Γρ\u03acφει λοιπ\u03ccν ο Κος Γραμματικ\u03acκης στο βιβλ\u03afο του τα εξ\u03aeς:<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

«\u0388να ρολ\u03ccι που μεταφ\u03adρεται απ\u03cc φωτειν\u03adς ακτ\u03afνες δεν θα καταγρ\u03acψει καν\u03adνα χρ\u03ccνο απ\u03cc τ\u03ccτε που ξεκιν\u03ac το φως μ\u03adχρι το τ\u03adλος της διαδρομ\u03aeς του. Ακ\u03ccμα και για \u03adναν επιβ\u03acτη του φωτ\u03ccς, ο χρ\u03ccνος δεν περν\u03ac καθ\u03ccλου. Ο επιβ\u03acτης του θα παρ\u03adμενε αγ\u03adραστος και αθ\u03acνατος.<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

\u038cσο λοιπ\u03ccν και αν φα\u03afνεται παρ\u03acδοξο, το φως δεν \u03adχει ηλικ\u03afα, για το φως ο χρ\u03ccνος δεν περν\u03ac. Το φως, αφο\u03cd δημιουργ\u03aeθηκε, δεν μπορε\u03af πια να αλλ\u03acξει, επειδ\u03ae δεν γερν\u03ac. Πρ\u03adπει επομ\u03adνως να παραμ\u03adνει π\u03acντοτε το \u03afδιο. Απ\u03cc τη θεωρ\u03afα της σχετικ\u03ccτητας αναδ\u03cdεται μια αναμφισβ\u03aeτητη και συγκλονιστικ\u03ae αλ\u03aeθεια:<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

Το φως (με τα χρ\u03ceματ\u03ac του, προσθ\u03adτω) δεν γερν\u03ac, δεν \u03adχει ηλικ\u03afα. Ε\u03afναι η μ\u03ccνη οντ\u03ccτητα στη φ\u03cdση που δεν σημαδε\u03cdεται απ\u03cc το π\u03adρασμα του χρ\u03ccνου, που δεν ζει υπ\u03cc την απειλ\u03ae του.<\/font><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/font><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u038cσα αναφ\u03adρθηκαν ανωτ\u03adρω, επεξηγο\u03cdν το μ\u03cdθο της επαν\u03acστασης του Κρ\u03ccνου κατ\u03ac του Ουρανο\u03cd, \u03ccπου ο Κρ\u03ccνος, με προτροπ\u03ae της μητ\u03adρας του Γα\u03afας ευνουχ\u03afζει με κυρτ\u03cc δρ\u03adπανο τον πατ\u03adρα του Ουραν\u03cc και εγκαθιστ\u03ac τη βασιλε\u03afα του Κρ\u03ccνου ( = Χρ\u03ccνου).<\/font><\/font><\/span><\/i><\/p>\n

<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Translation into English<\/font><\/span><\/u><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

The timeless light<\/font><\/span><\/u><\/span>
\nThe age of light<\/font><\/span><\/u> <\/font><\/span><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Do colors age? Are they coming older? Do they have an age?<\/font><\/span><\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/font><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n

As times are ageing<\/o:p><\/font><\/font><\/font><\/span><\/span><\/p>\n

As years are passing by<\/span><\/span><\/o:p><\/span><\/font><\/font><\/font><\/p>\n

The lamp ages, but never<\/span><\/span><\/o:p><\/span><\/font><\/font><\/font><\/p>\n

Its light gets older<\/span><\/span><\/o:p><\/span><\/font><\/font><\/font><\/p>\n

 <\/font><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n

This Cretan couplet is included in Professor’s George Grammatikakis book "The Autobiography of Light" commenting that this excellent Cretan quatrain has captured the very truth. <\/span><\/span><\/o:p><\/span><\/font><\/font><\/font><\/p>\n

Light never gets old and certainly its ingredients, the colors do not age as well! <\/font><\/span><\/span>
\nLight passes away from the flow of time, but everything it lights and surrounds are suffering the ravages of time. <\/span>They are ageing, growing up, growing older. <\/span>Stars, planets, people, machines … <\/span><\/o:p><\/font><\/font><\/font><\/span><\/p>\n

So Mr. Grammatikakis writes as follows in his book: <\/span><\/span><\/o:p><\/span><\/font><\/font><\/font><\/p>\n

"A clock carried by light rays will not record any time since the very beginning of light race until the end of its journey. <\/span>Even for a passenger of light, time does not pass at all. <\/span>The passenger would remain ageless and immortal.<\/o:p><\/span><\/font><\/font><\/font><\/span><\/p>\n

 <\/span>As much as it may seem paradoxical, light does not age, for light there is not passing time. <\/span>Since light was created, it cannot be changed due of aging. <\/span>Therefore always it remains the same. <\/span>From the theory of relativity emerges a fascinating and undeniable truth: <\/span><\/font><\/font><\/font><\/span>
\nThe light (and its colors, we add) is not ageing, it has not age. <\/span>It is the only entity in nature that is not marked by the passage of time, not living under its threat.<\/o:p><\/span><\/font><\/font><\/font><\/span><\/p>\n

 <\/font><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n

What was mentioned above, explains the myth of Saturn’s revolution against his father Uranus (sky), when Saturn, with the encouragement of his mother Gaia (earth) with his curved sickle castrates his father Uranus and install the reign of Saturn (= time).<\/span><\/o:p><\/font><\/font><\/font><\/span><\/p>\n

Saturn in Greek was called <\/span>Κρ\u03ccνος<\/span><\/span> (Kronos) sounds quite similar to <\/span>Χρ\u03ccνος<\/span><\/span> (Hronos) that means “time”.<\/span><\/span><\/span><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/font><\/font><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Το \u03acχρονο φως Η ηλικ\u03afα του φωτ\u03ccς Παλι\u03ceνουν τα χρ\u03ceματα; Γερνο\u03cdν; \u0388χουν ηλικ\u03afα;   \u038cσο παλι\u03ceνουν οι καιρο\u03af Κι’ \u03ccσο περνο\u03cdν οι χρ\u03ccνοι Παλι\u03ceνει ο λ\u03cdχνος, μα ποτ\u03ad Το φως του δεν παλι\u03ceνει     Αυτ\u03ae την κρητικ\u03ae μαντιν\u03acδα συμπεριλαμβ\u03acνει ο καθηγητ\u03aeς Γι\u03ceργος Γραμματικ\u03acκης στο βιβλ\u03afο του «Η αυτοβιογραφ\u03afα του φωτ\u03ccς» σχολι\u03acζοντας \u03ccτι αυτ\u03cc το […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,29],"tags":[283,282,285,284,461,116],"class_list":["post-1148","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hilectromagnitiko-fasma-kai-fws","category-fos","tag-283","tag-282","tag-285","tag-284","tag-fos","tag-116"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xromata.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xromata.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xromata.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xromata.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xromata.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1148"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/xromata.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9653,"href":"https:\/\/xromata.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1148\/revisions\/9653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xromata.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xromata.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xromata.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}