xromata.com

Χρωματικές Συνομιλίες  (36β)

Τα χρώματα των μήλων

Ένα άλλο μήλο, γνωστότερο στον ελληνικό κόσμο πολλούς αιώνες πριν από το παραδείσιο, ήταν το μήλο της Έριδος.

Στο γάμο της Θέτιδας και του Πηλέα είχαν καλεστεί πολλοί άνθρωποι και όλοι οι θεοί εκτός μιας θεάς, της Έριδας, θεάς της διχόνοιας, επίτηδες για να μην προκαλέσει κάποια ταραχή κατά τη διάρκεια του χαρμόσυνου γεγονότος. Αμ δε που γλίτωσαν! Το έμαθε η Έρις, τσαντίστηκε που δεν την κάλεσαν κι αντί να χαρεί που δεν ήταν αναγκασμένη να πάει γαμήλιο δώρο, εμφανίστηκε ακάλεστη και πέταξε το περίφημο μήλο της, πάνω στο οποίο ήταν χαραγμένη η επιγραφή «τη καλλίστη» ανάμεσα σε τρεις θεές, την Ήρα, την Αφροδίτη και την Αθηνά. Το τι μαλλιοτράβηγμα έπεσε ανάμεσα στις τρεις «μεγάλες» για το ποια είναι «η καλλίστη» δεν περιγράφεται. Έως τον Τρωικό πόλεμο μας οδήγησε ο τσακωμός τους.

Έτσι λοιπόν στη μια περίπτωση, τη χριστιανική, ο διάβολος ως όφις, έσπειρε τις διαβολές του πείθοντας την Εύα να δαγκώσει το μήλο της Γνώσης, ενώ στην άλλη, την αρχαιοελληνική, πάλι με μήλο εξάπλωσε η Έρις τις διαβολές της, ανάμεσα σε θεούς και ανθρώπους. Μόνο που και γι’ αυτό το μήλο της διχόνοιας δεν υπάρχει καθαρός χρωματικός προσδιορισμός, αν και σε κάποιες περιπτώσεις αναφέρεται ως χρυσό. Βέβαια, ως χρυσά αναφέρονται και τα μήλα των Εσπερίδων, που σήμερα τα ταυτίζομε με τα πορτοκάλια, των οποίων το χρώμα ποικίλλει από το χρυσοκίτρινο έως το πορτοκαλοκόκκινο.

Μήλα λοιπόν, πορτοκάλια και οι άλλοι μηλοειδείς καρποί (στους οποίους αναφερθήκαμε στο προηγούμενο άρθρο) παρουσιάζουν μια μεγάλη χρωματική ποικιλία. Αν δε, συλλογισθούμε πως τα μήλα και τα άλλα φρούτα ανήκουν στο φυτικό βασίλειο, αυτόματα αναρωτιόμαστε πώς άραγε χρωματίζεται το πολύχρωμο αυτό βασίλειο των φυτών; Η τεράστια χρωματική γκάμα που το χαρακτηρίζει πού να οφείλεται άραγε; Τα αίτιά της είναι τα ίδια με αυτά του άλλου πολύχρωμου βασιλείου, του ζωικού;

Translated into English

Apple’s color

Another one apple, known in the Greek world quite many centuries before the apple of Paradise was Eris’ apple, the apple of dispute.
At the wedding of Thetis and Peleus were invited many people and all the gods except Eris, the goddess of dispute, in purpose to not deliberate any cause for riot during the joyous event. But the quarrel was not avoided! As soon as Eris noticed the happening, pissed that she was not called to the wedding, instead of being happy that she was not obliged to offer a wedding gift, she appeared uninvited and threw in the middle of the guests gathering her famous apple, on which was engraved the inscription "Kallisti" (to the most beautiful) among three goddesses, Hera, Aphrodite and Athena. What a quarrel started between the three "majors" for who was the "Kallisti" it cannot be described. That quarrel led us to the Trojan War.  
So in one case, the Christian site, devil as a serpent, persuaded Eve to bite the apple of knowledge, while in the other site, the ancient one, once again with the apple of Eris discord was spread between gods and humans. There isn’t a clear color definition for that apple of Eris although in some cases is referred as gold. Of course, as golden mentioned as well the apples of Hesperides, now associated with oranges, whose color varies from golden yellow to red orange.
So Apples, oranges and other round fruits (which we mentioned in previous article) have a wide color range. If we bethink apples and other fruits belong to the plant kingdom, we would wonder how is colored this colorful plant kingdom? Which is the cause of the enormous range of color that characterizes flora? Are the causes the same as in the other colorful kingdom, the animal one?

This entry was posted on Saturday, January 29th, 2011 at 5:00 am and is filed under Χρωματικές Συνομιλίες. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.